بيان الأصل في لفظ (بافضل) تأليف: أحمد بن محمد بن الحسن المرزوقي من علماء القرن الخامس (421هــ)

دراسة وتحقيق

المؤلفون

  • د. حسين الهادي محمد الشريف كلية التربية - الجامعة الأسمرية الإسلامية

DOI:

https://doi.org/10.59743/jau.v31i1.1300

الملخص

 إن هذه المخطوطة نفيسة لطيفة في مجال النحو، لأبي علي أحمد بن محمد بن الحسن المرزوقي، أطلق عليها مؤلفها اسم (بيان الأصل في لفظ "بافضل"). ورغم علو صيته وذياع شهرته إلاَّ أنَّ معظم كتب التراجم ضنَّتْ عن الإفصاح عن هذا العَلَم ولم تخصص له إلَّا القليل فيما يخصه، ولم أجد له ترجمة فيما اطلعت عليه إلَّا اليسير المتناثر في ثنايا كتب التراجم كبغية الوعاة، وإنباه الرواة، والأعلام، وهدية العارفين، ولأهمية موضوع هذا المخطوط آثرت خوض غمار تحقيقه ليبصر النور، وينتفع بها طلبة العلم. ورغم بحثي في الكتب التي اهتمت بالمخطوطات، وعناوين المؤلفات، وكتب التراجم، لم أجد مَنْ ذكر هذا المخطوط، أو نسبه إلى المرزوقي سوى ما ذُكر على واجهة المخطوط موضوع الدراسة؛ ولكن نظرًا للطافته، وارتباطه بمسألة لغوية خاصة بلغة من لغات العرب آثرت تحقيقه. وهذا المخطوط رغم صغر حجمه، وعدد ورقاته القليل، خصصه مؤلفه أحمد بن محمد بن الحسن المرزوقي في مسألة لغوية، اقتصرت على مدينة حضر موت في بلاد اليمن، وهي استعمالهم كلمة (بافلان)، فتحدث فيما يتعلق بها من إعراب، ومعانٍ، مستعرضًا توجيهها بكل طريقة ممكنة من حيث أصلها، والقياس عليها من لغات العرب الخاصة الأخرى. فكانت هذه الرسالة غزيرة الفوائد، جليلة المباحث، بديعة المعاني والمباني، جمعها مؤلفها من ثنايا شروح كتب النحو، وتفاسير القرآن، فحوت كثيرًا من دقائق معانيها، وهذا دافعي في الحرص على إظهارها محققة، للإفادة بما حوته مجموعًا ومبسوطًا، يغني الدارس عن تتبع عشرات الكتب.

المراجع

• مصحف المدينة برواية حفص عن عاصم.

الأنســــــاب، المؤلف: عبد الكريم بن محمد بن منصور التميمي السمعاني المروزي، أبو سعد، تح: عبد الرحمن بن يحيى المعلمي اليماني وآخرون، مجلس دائرة المعارف العثمانية، حيدر آباد، ط: الأولى، ت ط: 1382هــ-1962م.

إبراز المعاني من حرز الأماني، المؤلف: شهاب الدين عبد الرحمن بن إسماعيل بن إبراهيم أبو القاسم والمقدسي، تح: إبراهيم عطية عوض، مكتبة مصطفى البابلي الحلبي، القاهرة-مصر، ط: بلاـ ت ط: بلا.

ارتشـاف الضــرب من لسان العرب، المؤلف: محمد بن يوسف بن علي، أثير الدين أبو حيان، تحقيق وشرح ودراسة: رجب عثمان محمد، مراجعة: رمضان عبد التواب، مكتبة الخانجي، القاهرة-مصر، ط: الأولى، ت ط: 1418هـ-1998م.

إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب، المؤلف: أبو عبدالله يا قوت بن عبدالله الحموي، ، تح: إحسان عباس، دار الغرب الإسلامي، بيروت-لبنان، ط: الأولى، ت ط: 1414هـ-1993م.

الإصابة في تمييز الصحابة، المؤلف: أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر أبو الفضل، تح: خيري سعيد، المكتبة التوفيقية، القاهرة-مصر، ط: بلا، ت: بلا.

إعانة الطالبين على حل ألفاظ فتح المعين، المؤلف: عثمان بن محمد شطا الدمياطي أبوبكر البكري، تح: بدون، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة-مصر، ط: الأولى، ت ط: 1418هـ-1997م.

الأعــــــلام، المؤلف: خير الدين بن محمود بن محمد بن علي بن فارس الزركلي الدمشقي، دار العلم للملايين، بيروت-لبنان، ط: الخامسة عشر، ت ط: 2002م.

ألفيــــة ابــن مـــالك، المؤلف: محمد بن عبدالله بن مالك أبو عبدالله، ، تح: بدون، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط: بلا، ت ط: بلا.

إنبــــاه الـــرواة علــى أنبـــاه النحـــاة، المؤلف: علي بن يوسف جمال الدين أبو الحسن القفطي، تح: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار الفكر العربي، القاهرة-مصر، ومؤسسة الكتب الثقافية، بيروت-لبنان، ط: الأولى، ت ط: 1406هـ-1982م.

أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك، المؤلف: عبدالله بن يوسف بن هشام جمال الدين، تح: يوسف الشيخ محمد البقاعي، دار الفكر للطباعة والنشر، القاهرة-مصر، ط: بلاـ ت ط: بلا.

الإيضاح في علوم البلاغة، المؤلف: محمد بن عبد الرحمن بن عمر، أبو المعالي، جلال الدين القزويني الشافعي، المعروف بخطيب دمشق، تح: محمد عبد المنعم خفاجي، دار الجيل، بيروت-لبنان، ط: الثالثة، ت ط: بلا.

إيضــاح المكنـــون، المؤلف: إسماعيل بن محمد أمين بن مير سليم الباباني البغدادي، عنى بتصحيحه وطبعه على نسخة المؤلف: محمد شرف الدين بالتقايا رئيس أمور الدين، والمعلم رفعت بيلكه الكليسى، دار إحياء التراث العربي، بيروت-لبنان، ط: بلا، ت ط: بلا.

البدور الزاهرة في القراءات العشر المتواترة، المؤلف: عبد الفتاح بن عبد الغني بن محمد القاضي، دار الكتاب العربي، بيروت – لبنان، ط: بلا، ت ط: بلا.

بغيـــة الوعـــاة فـــي طبقــات اللغوييـــن والنحـــاة، المؤلف: عبد الرحمن بن أبي بكر جلال الدين السيوطي ، تح: محمد أبو الفضل إبراهيم، المكتبة العصرية، صيدا-لبنان، ط: بلا، ت ط: بلا.

البلغة في تراجم أئمة النحو واللغة، المؤلف: محمد بن يعقوب مجد الدين أبو طاهر الفيروزآبادى، تح: بدون، دار سعد الدين، الطبعة: الأولى، ت ط: 1421هـ- 2000م.

تذكــــرة الحفــــاظ، المؤلف: شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد بن عثمان بن قَايْماز الذهبي، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط: الأولى، ت ط: 1419هـ- 1998م.

تهذيب التهذيب، المؤلف: أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر أبو الفضل العسقلاني، تح: بدون، مطبعة دائرة المعارف النظامية، الهند، ط: الأولى، ت ط: 1326هــ.

تهذيب الكمال في أسماء الرِّجال، المؤلف: جمال الدين أبي الحاج يوسف المزِّي، حقَّقه وضبط نصّه وعلَّق عليه الدكتور بشَّار عواد معروف، مؤسسة الرسالة، بيروت-لبنان، ط: الثانية، ت ط: 1403هـ-1983م.

الحجة في القراءات السبع، المؤلف: الحسين بن أحمد بن أبو عبد الله ابن خالويه، تح: د. عبد العال سالم مكرم، دار الشروق، بيروت-لبنان، ط: الرابعة، ت ط: 1401هـ.

ديــوان امـــرئ القيـــس، اعتنى به وشرحه: عبدالرحمن المصطاوي، دار المعرفة، بيروت-لبنان، ط: الثانية، ت ط: 1425هـ-2004م.

ديوان ذي الإصبع العدواني، جمعه وحققه: عبدالوهاب العدواني، ومحمد الدليمي، وخطّ أشعاره يوسف ذنون، مطبعة الجمهور، الموصل-العراق، ط: بلا، ت ط: 1393هـ-1973م.

ديــــوان أبـــي النجـــــم العجلــــي، جمعه وشرحه وحقق: الدكتور محمد اديب جمران، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق-سوريا، ط: بلا، ت ط: 1427-2006م.

السبعـــة في القــراءات، المؤلف: أحمد بن موسى بن العباس التميمي، أبو بكر بن مجاهد البغدادي، تح: شوقي ضيف، دار المعارف، القاهرة- مصر، ط: الثانية، ت ط: 1400هـ.

شـــرح تسهيـــل الفوائـــد وتكميل المقاصد، المؤلف: محمد بن عبدالله ابن مالك، تح: الدكتور عبد الرحمن السيد، والدكتور محمد بدوي المختون، هجر للطباعة والنشر، القاهرة-مصر، ط: الأولى، 1410هـ-1990م.

شـــرح الــــرضـــي على الكافيــــة، المؤلف: محمد بن الحسن الأسترابادي، تصحيح وتعليق: يوسف حسن عمر، منشورات جامعة قاريونس، بنغازي-ليبيا، ط: بلا، ت ط: 1398هـ-1978م.

شرح طيبة النشر في القراءات العشر، المؤلف: محمد بن محمد بن يوسف شمس الدين أبو الخير ابن الجزري، ضبطه وعلق عليه: الشيخ أنس مهرة، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط: الثانية، ت ط: 1420هــ-2000م.

شـــرح المفصـــــل، المؤلف: ، يعيش بن علي بن يعيش، ، قدّم له: الدكتور إميل بديع يعقوب، دارا الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط: الأولى، ت ط: 1422هـ-2001م.

شعــــر عمرو بن معدي كرب الزُّبيدي، جمعه ونسّقه: مطاع الطرابيشي، مطبوعات مجمع اللغة العربية، دمشق-سوريا، ط: الثانية، ت ط: 1405هـ-1985م.

صحيح البخاري، المؤلف: محمد بن إسماعيل أبو عبدالله البخاري الجعفي، تح: محمد زهير بن ناصر الناصر، دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي) ط: الأولى، ت ط:1422هــ.

صحيح مسلم، المؤلف: مسلم بن الحجاج أبو الحسن القشيري النيسابوري، تح: محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي، بيروت-لبنان، ط: بلا، ت ط: بلا.

الصناعتين، المؤلف: أبو هلال الحسن بن عبد الله بن سهل بن سعيد بن يحيى بن مهران العسكري، تح: علي محمد البجاوي ومحمد أبو الفضل إبراهيم الناشر: المكتبة العنصرية، بيروت-لبنان، ط: بلا، ت ط: 1419ه.

طبقـــات القـــــرَّاء، المؤلف: محمد بن أحمد بن عثمان أبو عبد الله الذهبي، تح: الدكتور أحمد خان، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، الرياض-المملكة العربية السعودية، ط: الأولى، ت: 1418هـ-1997م.

غاية النهاية في طبقات القرَّاء، المؤلف: محمد بن محمد بن يوسف أبو الخير ابن الجزري، عنى بنشره: برجستراسر، مكتبة ابن تيمية، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط: الأولى، ت ط: 1427هـ-2006م.

غيث النفع في القراءات السبع، المؤلف: علي بن محمد بن سالم، أبو الحسن الصفاقسي، تح: أحمد محمود عبدالسميع الشافعي، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط: الأولى، ت ط: 1425هـ-2004م.

قــــلائــــد الجمـــان فـــي التعريـــف بقبائــــل عــــرب الزمـــــان، المؤلف: أبو العباس أحمد بن علي القلقشندي، تح: إبراهيم الإبياري، دار الكتاب المصري، دار الكتاب اللبناني، ط: الثانية، ت ط: 1402هــ-1982م.

الكامل في التاريخ، المؤلف: أبو الحسن علي بن أبي الكرم محمد بن محمد ابن الأثير الجزري، تح: الدكتور محمد يوسف الدقاق، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط: الرابعة، ت ط: 1424هـ-2003م.

كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون، المؤلف: مصطفى بن عبد الله كاتب جلبي القسطنطيني المشهور باسم حاجي خليفة أو الحاج خليفة، مكتبة المثنى، بغداد-العراق، ط: بلا، ت ط:1941م.

مجمـــوع أشعـــار العــرب، المؤلف: وليم بن الورد البروسي، وهو مشتمل على ديوان رؤبة بن العجاج، دار ابن قتيبة للطباعة والنشر، النقرة-الكويت، ط: بلا، ت ط: بلا.

معجــــم المؤلفيــــن، المؤلف: عمر بن رضا بن محمد راغب بن عبد الغني كحالة، مكتبة المثنى، دار إحياء التراث، بيروت-لبنان، ط: بلا، ت ط: بلا.

معرفـــة القرَّاء الكبار علـــى الطبقات والأعصــــار، المؤلف: محمد بن أحمد بن عثمان بن قايماز الذهبي أبو عبد الله، تح: أبي عبد الله محمد حسن محمد حسن إسماعيل، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط: الأولى، ت ط: 1417هـ-1997م.

النهاية في غريب الحديث والأثر، المؤلف: المبارك بن محمد بن محمد بن محمد بن عبد الكريم بن الأثير، تح: طاهر أحمد الزاوي، ومحمود محمد الطناحي، المكتبة العلمية، بيروت-لبنان، ط: بلا، ت ط:1399هـ-1979م.

هديــــة العارفيـــن، المؤلف: إسماعيل بن محمد أمين بن مير سليم الباباني البغدادي ، طبع بعناية وكالة المعارف الجليلة في مطبعتها البهية استانبول، أعادت طبعه بالأوفست: دار إحياء التراث العربي بيروت-لبنان. ط: بلا، ت ط:1951م.

التنزيلات

منشور

30-06-2018

كيفية الاقتباس

الشريف ح. ا. (2018). بيان الأصل في لفظ (بافضل) تأليف: أحمد بن محمد بن الحسن المرزوقي من علماء القرن الخامس (421هــ) : دراسة وتحقيق. مجلة الجامعة الأسمرية, 31(1), 373–394. https://doi.org/10.59743/jau.v31i1.1300