الإطار التنظيمي لمهنة التدقيق الخارجي: دراسة مقارنة بين الجزائر وفرنسا

إيمان عميرش

doi:10.59743/jau.v32i1.1097

المؤلفون

إيمان عميرش كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير، جامعة فرحات عباس –سطيف1-، الجزائر

DOI:

https://doi.org/10.59743/jau.v32i1.1097

الكلمات المفتاحية:

الإطار التنظيمي، المدقق الخارجي، الهيئات المنظمة لمهنة التدقيق

الملخص

تهدف هذه الورقة البحثية إلى التعرف على أوجه الإطار التنظيمي لمهنة التدقيق الخارجي في الجزائر وفرنسا، من حيث معرفة الهيئات المشرفة على مهنة التدقيق، وشروط ممارسة المهنة وكيفية تعيين وإنهاء مهام محافظ الحسابات، ثم إجراء دراسة مقارنة بين الدولتين من أجل التوصل إلى أهم أوجه التشابه والاختلاف بينهما.

المراجع

أحمد محمد نور وآخرون، دراسات متقدمة في مراجعة الحسابات، الدار الجامعية، الإسكندرية، 2007، ص. 27.

القانون رقم 10-01، مرجع سابق.

الأمر 75/59 المتضمن القانون التجاري المعدل والمتمم بالمرسوم التشريعي 93/08 المؤرخ في 25/04/1993، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، عدد 27، 1993، المادة715 مكرر4.

الأزهر عزة، واقع ممارسة مهنة المراجعة في الجزائر، مجلة الدراسات الاقتصادية والمالية، العدد الخامس، السنة الخامسة، جامعة الوادي، 2012، ص. 29،28.

براق محمد، قمان عمر، "أثر الإصلاحات المحاسبية على هيكلة المنظمات المهنية في الجزائر"، مؤتمر علمي دولي حول: الإصلاح المحاسبي في الجزائر، كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير، جامعة قاصدي مرباح ورقلة، يومي 29 و30 نوفمبر 2011، ص: 12،13.

شريقي عمر، "التنظيم المهني للمراجعة- دراسة مقارنة بين الجزائر وتونس والمملكة المغربية-"، أطروحة دكتوراه غير منشورة، كلية العلوم الاقتصادية وعلوم التسيير، جامعة سطيف، 2013، ص.137، 138.

عوض لبيب فتح الله الديب، أحمد محمد كامل سالم، أصول المراجعة الحديثة، الدار الجامعية، الإسكندرية، 2002، 2003، ص. 40.

محمد السيد سرايا، أصول وقواعد المراجعة والتدقيق: الإطار النظري –المعايير والقواعد-، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية، 2002، ص. 28، 29.

محمد الفيومي، عوض لبيب، تطبيقات في أصول المراجعة، المكتب الجامعي الحديث، الإسكندرية، 1998، ص. 58.

مرسوم تنفيذي رقم 96-318 مؤرخ في 25 سبتمبر 1996، يتضمن إحداث المجلس الوطني للمحاسبة وتنظيمه، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد 56، 1996، المادة02.

مرسوم تنفيذي رقم 11-24 المؤرخ في 27 جانفي 2011، المتعلق بتشكيلة المجلس الوطني للمحاسبة وتنظيمه وقواعد سيره، الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية، العدد 07، 2011، ص.4.

Alain mikol, Commissariat aux comptes : la fin inéluctable de l’exercice à titre accessoire, 2011, article disponible sur le site internet :, p.8, 10.

Antoine mercier, Philipe merle, Audit et commissariat aux comptes : guide de l’auditeur et de l’audité. Editions Francis Lefebre, Paris, 2013-2014, p.22.

Antoine mercier, Philipe merle, Op. cit. p. 41.

Antoine mercier, Philipe merle, Op. cit. p. 43, 45.

Caura barszcz, Hubert kerneis, Le guide des cabinets d’audit et d’expertise- comptable, 4emeedition du management, France, 2008, p. 32,33.

Caussegeneviève, Eustache ebondowamandzila, La qualité de l’audit légal en Afrique francophone : constats, interrogations et vois d’amélioration, Comptabilité sans frontières, The French connection, canada, may 2013, p.13.

CNCC , Les voies d’accés au commissariat aux comptes, octobre 2003, Paris, p. 9, 10.

CNCC , Les voies d’accés au commissariat aux comptes, Op. cit. p. 15,17.

CNCC, Reglement de stage de commissariat aux comptes, version approuvé par le conseil national, 05/12/2013, p. 7.

Commissaire aux comptes et surveillance prudentielle des établissements du secteur bancaire et financier, bulletin de la commission bancaire, N°26, Avril 2002, p. 31.

Commission de surveillance du secteur financier, circulaire CSSF 10/439, Luxembourg, 22/02/2010, p. 12.

D.Miganchristian, Le commissariat aux comptes dans l’espace Ohada, Formation des experts du conseil permanent de la comptabilité du congo sur le droit Ohada, école régionale superieure de la magistrature (ERSUMA), (27/08/2012, 13/09/2012), p. 8.

Degos jean-guy : Priorité à la sécurité financière et à la fiabilité de l’audit légal en France, The certifiedaccount, N.18, April 2004, p. 65.

Eustache elondowamandzila, Gouvernance de l’entreprise et cadre légal de l’audit dans la zone euro méditerranée : une comparaison entre la France et les pays de la méditerranée arabe, 2010, p.21, article disponible sur le site internet : https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00548119, consultée le (23/10/2014).

Gérard valin, Controlor et auditor, Dunod, Paris, 2006, p.30.

Haut Conseil du Commissariat aux Comptes, Guide des contrôles périodiques, p. 7,8, article disponible sur le site internet : www.h3c.org/textes/H3C-guide_des_controles-periodiques.pdf, consultée le (24/10/2014)/

Hazguimouna, Pocher christine, Analyse des relations entre les auditeurs légaux et leur autorité de contrôle : Le cas français, la place de la dimension Européenne dans la comptabilité, contrôle, audit, Strasbourg, France, may 2009, p. 9.

La réforme de l’audit en Europe, p. 3,4, Position paper disponible sur le site internet : www.blog-audit.com/wp-content/.../2013.01_position-paper-OIA-FR.pdf, consultée le (23/10/2014).

Manual des normes audit légal et contractuel : Cadre conceptuel, janvier 2009, p.36, article disponible sur le site internet : www.oecmaroc.com/telechargement/Normes.pdf, consulté le (23/10/2014).

Piot charles, Schattalain, Comment renforcer la règlementation sur l’indépendance des auditeurs ? quelques leçons tirées au marché français, Crises et nouvelles problématiques de la valeur, Nice, France, may 2010, p.7.

Piot charles, Shattalain, La réglementation de l’audit est-elle dans l’intérét public ; Quelques enseignements du modèle français, Centre de recherche en Finance, Architecture et Gouvernance des organisations, cahier du fargo n°1100606, juin 2010, p. 8.