الروابط الإحالية في قصيدة الحبشي الذبيح لإبراهيم طوقان

دراسة لسانية إحصائية

الملخص

التماسك النصي مِن أهم المفاهيم التي أفرزتها الدراسات اللسانية، وهو يتخطى حدود الربط بين أجزاء الجملة المفردة إلى تصور كلي للنص، ويكشف عن بنياته اللغوية الصغرى التي توضح علاقات النص المتداخلة، لتكشف هذه الدراسة التناغم بين الحقول المعجمية والتركيبة والدلالية، وأثرها في تشكيل الرؤية الشعرية، وهذا الاتساق والانسجام لا يتم إلا مِن خلال العلائق اللفظية، والإحالة إحدى هذه العلائق، وقد تناول البحث مفهوم الإحالة، وأنواعها ثم طبقت هذا على النص المختار. وانتهت الدراسة إلى أن نص (الحبشي الذبيح) تميز بالكثير مِن أدوات الإحالة، والتي كان لها أثر في تماسك النص كما أظهر تمكن الشاعر مِن تسخير الإحالة فأضفى على النص قيمة جمالية ومعنوية، واعتمد البحث المنهج اللساني الإحصائي.