The Grammatical Level of Hamza and Al-Kisa'i Readings in Surah Al-Baqarah Through the Interpretation of Yemeni Mourning

Authors

  • Salah Salem at-taweel Department of Arabic Language, Faculty of Languages, el-Mergib University, Libya.

DOI:

https://doi.org/10.59743/jaf.v10i1.890

Keywords:

Grammar, Mourning, Tafsir, Hamza, Al-Kisa'i, Readings

Abstract

This research deals with two main aspects (theoretical and practical), the theoretical one of which talks at a glance about mourning and its interpretation, then another glimpse of the ten frequent readings and their readers, especially Hamza and Al-Kisa'i as the focus of the study, then the practical aspect, which deals with extracting the readings of Hamza and Al-Kisa'i from Surah Al-Baqarah, and then studying them from the grammatical level, a descriptive-analytical study through which the extent of agreement and disagreement between both in relation to the other, and then comparing them with the reading of the readers' audience.

Views: 177Downloads: 0

Downloads

Download data is not yet available.

References

القرآن الكريم برواية قالون.

الإضاءة في بيان أصول القراءة، لنور الدين علي بن محمد بن حسن بن إبراهيم بن عبد الله المصري الملقب بالضباع (المتوفى: 1380 هـ)، المكتبة الأزهرية للتراث، الطبعة: الأولى.

الإقناع في القراءات السبع، لأحمد بن علي الأنصاري الغرناطي، المعروف بابن البَاذِش (المتوفى: 540هـ)، دار الصحابة للتراث.

البحر المحيط في التفسير، لأبي حيان محمد بن يوسف بن علي الأندلسي (المتوفى: 745هـ)، تح: صدقي محمد جميل، دار الفكر – بيروت، ط: 1420 هـ.

البدر الطالع بمحاسن من بعد القرن السابع، لمحمد بن علي بن محمد بن عبد الله الشوكاني اليمني (المتوفى: 1250هـ)، الناشر: دار المعرفة – بيروت.

البرهان في علوم القرآن، لأبي عبد الله بدر الدين الزركشي (المتوفى: 794هـ)، تح: محمد أبو الفضل إبراهيم، ط: الأولى، 1376 هـ - 1957 م، دار إحياء الكتب العربية عيسى البابى الحلبي وشركائه.

بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة، لعبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين السيوطي (المتوفى: 911هـ)، تح: محمد أبو الفضل إبراهيم، المكتبة العصرية - لبنان / صيدا.

البيان في غريب إعراب القرآن لابن الأنباري، لعبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله الأنصاري، أبو البركات، كمال الدين الأنباري (المتوفى: 577 هـ)، مؤسسة دار الهجرة، الطبعة الأولى: 17/ 3/ 1403 ه.

تاج التراجم، لأبي الفداء زين الدين أبو العدل قاسم بن قُطلُوبغا، (المتوفى: 879هـ)، تح: محمد خير رمضان يوسف

التبيان في إعراب القرآن، لأبي البقاء عبد الله بن الحسين بن عبد الله العكبري البغدادي (المتوفى: 616 هـ)، تح: عبد الرزاق المهدي، الناشر: دار إحياء التراث العربي، مكان النشر: بيروت.

تخليص الشواهد وتلخيص الفوائد، لجمال الدين أبو محمد عبد الله بن يوسف بن هشام الأنصاري (ت: 761 هـ)، تح: د. عباس مصطفى الصالحي (كلية التربية - بغداد)، الناشر: دار الكتاب العربي، الطبعة: الأولى، 1406 هـ- 1986م.

تفسير أبي بكر الحداد (كشف التنزيل في تحقيق المباحث والتأويل)، لأبي بكر بن علي بن محمد الحدادي العبادي الزَّبِيدِيّ اليمني الحنفي (المتوفى: 800 هـ)، تح: محمد إبراهيم يحيى، الناشر: دار المدار الإسلامي، الطبعة: الأولى 1423 ه – 2003م.

تفسير النيسابوري (غرائب القرآن ورغائب الفرقان)، لنظام الدين الحسن بن محمد النيسابوري (المتوفى: 850هـ)، تح: الشيخ زكريا عميرات، الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة: الأولى - 1416 ه.

توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك، لأبي محمد بدر الدين حسن بن قاسم المرادي المصري المالكي (المتوفى: 749هـ)، شرح وتحقيق: عبد الرحمن علي سليمان، أستاذ اللغويات في جامعة الأزهر، الناشر : دار الفكر العربي.

جامع البيان في تأويل القرآن، لمحمد بن جرير بن يزيد الطبري (المتوفى: 310هـ)، تح: أحمد محمد شاكر، الناشر: مؤسسة الرسالة، الطبعة: الأولى، 1420 هـ - 2000 م.

حجة القراءات، لعبد الرحمن بن محمد، أبو زرعة ابن زنجلة (المتوفى: حوالي 403هـ)، محقق الكتاب ومعلق حواشيه: سعيد الأفغاني، الناشر: دار الرسالة.

الحجة في القراءات السبع، للحسين بن أحمد بن خالويه، (المتوفى: 370هـ)، للمحقق: د. عبد العال سالم مكرم، الأستاذ المساعد بكلية الآداب - جامعة الكويت، الناشر: دار الشروق – بيروت، الطبعة: الرابعة، 1401 هـ.

الحجة للقراء السبعة، للحسن بن أحمد بن عبد الغفار الفارسيّ الأصل، أبو علي (المتوفى: 377هـ)، تح: بدر الدين قهوجي - بشير جويجابي، راجعه ودققه: عبد العزيز رباح - أحمد يوسف الدقاق، الناشر: دار المأمون للتراث - دمشق / بيروت، الطبعة: الثانية، 1413 هـ - 1993م.

الدر المصون في علوم الكتاب المكنون، لأبي العباس، شهاب الدين، أحمد بن يوسف بن عبد الدائم المعروف بالسمين الحلبي (المتوفى: 756هـ)، تح: الدكتور أحمد محمد الخراط، الناشر: دار القلم، دمشق.

سير أعلام النبلاء، لشمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد بن عثمان بن قَايْماز الذهبي (المتوفى : 748هـ)، تح: مجموعة من المحققين بإشراف الشيخ شعيب الأرناؤوط، الناشر: مؤسسة الرسالة، الطبعة: الثالثة، 1405 هـ / 1985 م.

شرح التسهيل المسمى بـ(تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد)، لمحمد بن يوسف بن أحمد المصري، المعروف بناظر الجيش (المتوفى: 778 هـ)، دراسة وتحقيق: أ. د. علي محمد فاخر وآخرون، الناشر: دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، القاهرة - جمهورية مصر العربية، الطبعة: الأولى، 1428 هـ.

شرح تسهيل الفوائد (شرح التسهيل)، لمحمد بن عبد الله، ابن مالك الطائي الجياني (المتوفى: 672هـ)، تح: د. عبد الرحمن السيد، د. محمد بدوي المختون، الناشر: هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان، الطبعة: الأولى (1410هـ - 1990م).

الضوء اللامع لأهل القرن التاسع، لشمس الدين أبو الخير محمد بن عبد الرحمن بن محمد بن أبي بكر (المتوفى: 902هـ)، الطبعة: الأولى 1428هـ - 2008م.

طبقات الخواص أهل الصدق والإخلاص، لأحمد بن أحمد الشرجي (ت:398ه) الدار اليمنية للنشر والتوزيع، صنعاء، الطبعة الأولى: 1986م.

الطبقات السنية في تراجم الحنفية، تقي الدين بن عبد القادر التميمي الداري الغزي (المتوفى: 1010هـ).

طبقات القراء السبعة وذكر مناقبهم وقراءاتهم، لعبد الوهاب بن يوسف بن إبراهيم، ابن السَّلَّار الشافعي (المتوفى: 782هـ)، تح: أحمد محمد عزوز، الناشر: المكتبة العصرية - صيدا بيروت، الطبعة: الأولى، 1423 هـ - 2003 م.

طبقات صلحاء اليمن/ المعروف بتاريخ البريهي، لعبد الوهاب بن عبد الرحمن البريهي السكسكي اليمني (المتوفى: 904هـ)، تح: عبد الله محمد الحبشي، الناشر: مكتبة الارشاد-صنعاء.

العقود اللؤلؤية في تاريخ الدولة الرسولية، لعلي بن الحسن بن أبي بكر بن الحسن ابن وهاس الخزرجي الزبيدي، أبو الحسن موفق الدين (المتوفى: 812هـ)، جـ 1: عُني بتصحيحه وتنقيحه: محمد بسيوني عسل، جـ 2: تحقيق: محمد بن علي الأكوع الحوالي، الناشر: مركز الدراسات والبحوث اليمني، صنعاء، دار الآداب، بيروت – لبنان، الطبعة: الأولى، 1403 هـ - 1983 م.

غاية النهاية في طبقات القراء، لشمس الدين أبو الخير ابن الجزري، محمد بن محمد بن يوسف (المتوفى: 833هـ)، الناشر: مكتبة ابن تيمية، الطبعة: عني بنشره لأول مرة عام 1351هـ ج. برجستراسر.

القاموس المحيط، لمجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب الفيروزآبادى (المتوفى: 817هـ)، تح: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، بإشراف: محمد نعيم العرقسُوسي، الناشر: مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت - لبنان

الكتاب، لعمرو بن عثمان بن قنبر، أبو بشر، الملقب سيبويه (المتوفى: 180هـ)، تح: عبد السلام محمد هارون

الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل، لأبي القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، الزمخشري جار الله (المتوفى: 538 هـ)

الكشف عن وجوه القراءات السبع، لأبي محمد مكي بن أبي طالب حَمّوش بن محمد بن مختار القيسي (المتوفى: 437 هـ)، الناشر: مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، الطبعة: الأولى، 1394 هـ / 1974 م.

اللباب في علوم الكتاب، لأبي حفص سراج الدين عمر بن علي بن عادل الحنبلي الدمشقي النعماني (المتوفى: 775هـ)، تح: الشيخ عادل أحمد عبد الموجود والشيخ علي محمد معوض، الناشر: دار الكتب العلمية - بيروت / لبنان، الطبعة: الأولى، 1419 هـ -1998م.

لسان العرب، محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعي الإفريقى (المتوفى: 711هـ)، الناشر: دار صادر – بيروت، الطبعة: الثالثة - 1414 هـ.

المبسوط في القراءات العشر، لأحمد بن الحسين بن مِهْران النيسابورىّ، أبو بكر (المتوفى: 381هـ)، تح: سبيع حمزة حاكيمي، الناشر: مجمع اللغة العربية – دمشق، عام النشر: 1981 م.

المدخل إلى تفسير القرآن الكريم "الحداد نموذجا"، لمحمد إبراهيم يحيى، دار المدار الإسلامي، الطبعة: الأولى، بيروت-لبنان.

المساعد على تسهيل الفوائد، لبهاء الدين بن عقيل، تح: د. محمد كامل بركات، الناشر: جامعة أم القرى (دار الفكر، دمشق - دار المدني، جدة)، الطبعة: الأولى، (1400 - 1405 هـ).

معاني القرآن وإعرابه، لإبراهيم بن السري بن سهل، أبو إسحاق الزجاج (المتوفى: 311هـ)، تح: عبد الجليل عبده شلبي

معجم المفسرين «من صدر الإسلام وحتى العصر الحاضر»، لعادل نويهض، قدم له: مُفتي الجمهورية اللبنانية الشَّيْخ حسن خالد، الناشر: مؤسسة نويهض الثقافية للتأليف والترجمة والنشر، بيروت – لبنان، الطبعة: الثالثة، 1409 هـ - 1988 م.

معجم المؤلفين، لعمر رضا كحالة، الناشر: مكتبة المثنى - بيروت، دار إحياء التراث العربي بيروت.

معرفة القراء الكبار، لشمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد بن عثمان بن قَايْماز الذهبي (المتوفى: 748 هـ)، الناشر: مؤسسة الرسالة – بيروت، الطبعة الأولى: 1404، تحقيق: بشار عواد معروف, شعيب الأرناؤوط, صالح مهدي عباس.

المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الكافية (شرح ألفية ابن مالك)، لأبي إسحاق إبراهيم بن موسى الشاطبي (المتوفى 790 هـ)، تح: د. محمد إبراهيم البنا وآخرون، الناشر: معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي بجامعة أم القرى - مكة المكرمة، الطبعة: الأولى، 1428 هـ - 2007 م.

مناهل العرفان في علوم القرآن، لمحمد عبد العظيم الزُّرْقاني (المتوفى: 1367هـ)، الناشر: مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه، الطبعة: الطبعة الثالثة.

منجد المقرئين ومرشد الطالبين، لشمس الدين أبو الخير ابن الجزري، محمد بن محمد بن يوسف (المتوفى: 833هـ)، الناشر: دار الكتب العلمية، الطبعة: الأولى 1420هـ -1999م.

الموضح في وجوه القراءات وعللها، لنصر بن علي بن أبي مريم (ت: بعد 565 هـ)، الناشر: الجماعة الخيرية لتحفيظ القرآن الكريم بجدة، الطبعة: الأولى، 1414 هـ / 1993 م.

هدية العارفين أسماء المؤلفين وآثار المصنفين، لإسماعيل بن محمد أمين بن مير سليم الباباني البغدادي (المتوفى: 1399هـ)، الناشر: طبع بعناية وكالة المعارف الجليلة في مطبعتها البهية استانبول 195، أعادت طبعه بالأوفست: دار إحياء التراث العربي بيروت – لبنان.

همع الهوامع في شرح جمع الجوامع، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين السيوطي (المتوفى: 911هـ)، تح: عبد الحميد هنداوي، الناشر: المكتبة التوفيقية – مصر.

الوافي في شرح الشاطبية في القراءات السبع، لعبد الفتاح بن عبد الغني بن محمد القاضي (المتوفى: 1403هـ)، الناشر: مكتبة السوادي للتوزيع، الطبعة: الرابعة، 1412 هـ - 1992 م.

وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان، لأبي العباس شمس الدين أحمد بن محمد بن إبراهيم بن أبي بكر ابن خلكان البرمكي الإربلي (المتوفى: 681هـ)، تح: إحسان عباس، الناشر: دار صادر – بيروت.

Downloads

Published

01-03-2026

Issue

Section

Human Sciences

Categories

How to Cite

at-taweel, S. S. (2026). The Grammatical Level of Hamza and Al-Kisa’i Readings in Surah Al-Baqarah Through the Interpretation of Yemeni Mourning. Journal of the Academic Forum, 10(1), 297-324. https://doi.org/10.59743/jaf.v10i1.890